لغت نامه لری
او : آب
ار--اگر
بلی: بلوط
رتم: رفتم
خردوم:خوردم
ساویله-- ساده دل
سوتم: سوختم
سی چه:برای چه-چرا
سی مو.....برای من
سمه: سوراخ
کر ......پسر
دور.... دختر
کوچو:کجا
کوورو:کجا
ایچو:اینجا
ایرو:اینجا
اوچو:انجا
اورو:انجا
برد:سنگ
صبا:فردا صبح
شبق زنون: اول صبح هنگام قبل طلوع خورشید
مال بارکنون: موقع جابجایی ایل
پسین:بعداز ظهر
صبح گه:اول صبح
شو:شب
خوت:خودت
خیگ.....
خوتون:خودتان
خوش:خودش
خمون:خودمان
نایون:نادان
نیترم... نمی توانم
Dey( دِی ) =مادر
Bow(بُو ) =پدر
KakA( کَکا) = برادر
Daya( دَیَ ) =خواهر
Kor( کُر) = پسر
Dowar( دُوَر) = دختر
Merd( مِرد ) = مرد
Mira( ِ میرَ) = شوهر
BavA( بَوا ) =پدر بزرگ
Nana(نَنَه ) = مادر بزرگ
Khorzoo( خُرزو) = بچه خاله
TAta va Amoo( تاتَ و آمو ) = عمو
HAloo( هالو ) = دایی
khAla( خالَه ) = خاله
Ama( آمَه ) =عمه
Khasi merdoona(خسی مِردونَه ) =پدرزن،پدرشوهر
Khasi zanoona (خسی زَنونَه)=مادرزن،مادرشوهر
Homrish( هُمریش ) = باجناق
NoomzA( نومزا) = نامزد
KharzA = خواهرزاده
Khar mira( خَر میرَ ) =خواهرشوهر
DoomA( دوما) = داماد
Bacha( بَچَه ) =بچه
لغت نامه لری در روزهای اینده به روزتر خواهد شد
این وب جهت آشنایی با فرهنگ و تاریخ مردم دهستان ضرغام اباد وشهرستانهای استان کهگیلویه وبویراحمد مطالبی را به دوستداران ارائه می دهد